Kurz erklärt

Dieses Golf-Lexikon erklärt die wichtigsten Golfbegriffe, Fachausdrücke und Abkürzungen von A bis Z in einfacher Sprache. Sie finden Begriffe aus der Zählweise wie Par, Birdie und Bogey, aus den Golfregeln, rund um Handicap und Platzreife, zum Aufbau eines Golfplatzes, zur Ausrüstung, zur Schwungtechnik und zu TrackMan-Messwerten. Jeder Begriff hat eine eigene Seite mit Erklärung, Beispiel und Antworten auf häufige Fragen. So verstehen Sie Golf-Ausdrücke schnell, ob Sie gerade anfangen oder schon lange spielen.

Begriffe von A bis Z

Golfbegriffe verstehen: warum Golf eine eigene Sprache hat

Wer zum ersten Mal auf einer Golfanlage ist, hört viele neue Wörter. Da ist vom Tee die Rede, vom Fairway, vom Birdie oder vom Handicap. Das liegt an der Geschichte des Spiels. Golf hat sich in Schottland entwickelt und ist von dort aus um die Welt gegangen. Viele Golfausdrücke stammen deshalb aus dem Englischen und werden auch im Deutschen so verwendet.

Einige Begriffe gibt es in beiden Sprachen. Der Abschlag heißt auf Englisch Tee, das Grün heißt Green, und der Zähler auf der Runde heißt Marker. Andere Wörter wie Birdie, Eagle oder Bogey werden gar nicht übersetzt.

Dazu kommt, dass sich die Golfsprache verändert. Die offiziellen Golfregeln von R&A und USGA wurden 2019 grundlegend überarbeitet und gelten heute in der Fassung von 2023. Seitdem spricht man zum Beispiel von der Penalty Area statt vom Wasserhindernis. Auch beim Handicap gibt es seit dem World Handicap System neue Begriffe wie Handicap-Index und Course Handicap. In diesem Golf-Lexikon finden Sie die aktuellen Bezeichnungen und, wo es hilft, auch die alten.

Zählweise und Spielformen: Par, Birdie, Bogey und Co.

Beim Golf zählt jeder Schlag. Damit man Ergebnisse vergleichen kann, gibt es feste Begriffe für das Ergebnis an einem Loch und für die Art, wie gespielt wird.

• Par: die Schlagzahl, die ein sehr guter Spieler für ein Loch braucht, zum Beispiel 4 Schläge auf einem Par-4-Loch.
• Birdie: ein Schlag weniger als Par, also 3 Schläge auf einem Par-4-Loch.
• Bogey: ein Schlag mehr als Par. Zwei Schläge mehr heißen Doppelbogey.
• Eagle und Albatros: zwei beziehungsweise drei Schläge unter Par.
• Hole in One: Der Ball geht mit dem ersten Schlag vom Abschlag ins Loch.
• Brutto und Netto: Brutto sind alle gespielten Schläge. Beim Netto werden die Handicap-Schläge abgezogen.
• Stableford: eine Zählweise mit Punkten pro Loch. Wer an einem Loch Netto-Par spielt, bekommt 2 Punkte.
• Zählspiel und Lochspiel: Im Zählspiel zählen alle Schläge der Runde, im Lochspiel gewinnt man einzelne Löcher.
• Scramble und Vierer: Team-Spielformen, bei denen zwei oder mehr Spieler gemeinsam ein Ergebnis spielen.

Ein Mulligan ist übrigens kein Begriff der offiziellen Regeln. Er beschreibt einen freiwilligen zweiten Versuch, den sich Freizeitgolfer in lockeren Runden manchmal erlauben.

Golfplatz und Golfregeln: die wichtigsten Begriffe auf der Runde

Ein Golfloch beginnt am Abschlag und endet im Loch auf dem Grün. Dazwischen liegen mehrere Bereiche:

• Abschlag (Tee): der Bereich, von dem aus Sie den ersten Schlag eines Lochs spielen. Farbige Markierungen zeigen unterschiedliche Längen.
• Fairway: der kurz gemähte Rasen zwischen Abschlag und Grün.
• Rough: das längere Gras neben dem Fairway.
• Bunker: eine mit Sand gefüllte Vertiefung.
• Grün: die sehr kurz gemähte Fläche rund um das Loch, auf der geputtet wird.
• Penalty Area: ein Bereich wie ein Teich oder Graben, aus dem Sie mit einem Strafschlag Erleichterung nehmen dürfen.
• Aus (Out of Bounds): alles außerhalb der Platzgrenzen, meist mit weißen Pfählen markiert.

Auf der Runde helfen außerdem ein paar Begriffe aus Regeln und Etikette. Fore ist der Warnruf, wenn ein Ball in Richtung anderer Personen fliegt. Die Ehre hat, wer am vorigen Loch das beste Ergebnis hatte und deshalb zuerst abschlägt. Ein Divot ist ein herausgeschlagenes Rasenstück, eine Pitchmarke die Delle, die ein Ball auf dem Grün hinterlässt. Beides sollten Sie reparieren. Ein Strafschlag wird zum Ergebnis addiert, wenn die Regeln das vorsehen. Beim Droppen lassen Sie den Ball aus Kniehöhe fallen, zum Beispiel nach einer Erleichterung.

Handicap und Platzreife: Begriffe für den Einstieg

Zwei Begriffe begleiten fast jeden Golfanfänger: Platzreife und Handicap. Rund um diese beiden Themen gibt es einige Wörter, die in Ausschreibungen, auf Scorekarten und auf Buchungsseiten immer wieder auftauchen.

• Platzreife: der Nachweis, dass Sie sicher und regelgerecht auf einem Golfplatz spielen können. In Deutschland ist die DGV-Platzreife des Deutschen Golf Verbands der übliche Standard.
• Handicap: eine Zahl, die Ihre Spielstärke beschreibt. Je kleiner die Zahl, desto besser spielen Sie. Das höchste Handicap ist 54.
• World Handicap System (WHS): das weltweit einheitliche Handicap-System, das in Deutschland seit 2021 über den DGV gilt.
• Course Rating und Slope Rating: zwei Werte, die angeben, wie schwer ein Platz für sehr gute und für durchschnittliche Golfer ist.
• Spielvorgabe (Course Handicap): die Zahl der Handicap-Schläge, die Sie auf einem bestimmten Platz bekommen.
• Greenfee: die Gebühr für eine Runde als Gast auf einem Platz.
• Startzeit (Tee Time): die gebuchte Uhrzeit, zu der Ihre Gruppe am ersten Abschlag startet.
• Flight: die Spielergruppe, mit der Sie gemeinsam über den Platz gehen, meist zwei bis vier Personen.

Wer diese Begriffe kennt, versteht Turnierausschreibungen und Ergebnislisten deutlich leichter.

Ausrüstung, Technik und Training: vom Driver bis zum Smash Factor

Golfschläger haben eigene Namen, und auch für den Schwung und das Training gibt es viele Fachbegriffe.

• Driver: der längste Schläger, meist für den ersten Schlag auf langen Löchern.
• Fairwayhölzer und Hybride: Schläger für weite Schläge vom Fairway oder vom Abschlag.
• Eisen und Wedges: nummerierte Schläger für mittlere und kurze Distanzen. Je höher die Zahl, desto mehr Loft hat die Schlagfläche und desto höher und kürzer fliegt der Ball.
• Putter: der Schläger für das Grün.
• Loft: der Neigungswinkel der Schlagfläche. Er bestimmt mit, wie hoch und wie weit der Ball fliegt.
• Chip, Pitch und Putt: die Schläge rund um das Grün, vom flachen Roller bis zum hohen Annäherungsschlag.
• Slice und Hook: Schläge, bei denen der Ball stark zur Seite abdreht. Bei Rechtshändern dreht der Slice nach rechts, der Hook nach links.
• Carry, Ballgeschwindigkeit und Smash Factor: Messwerte von Launch Monitoren wie TrackMan. Carry ist die Strecke, die der Ball in der Luft zurücklegt.

Bei den Schlägern hilft eine einfache Regel: In Ihrem Golfbag dürfen nach den Golfregeln höchstens 14 Schläger sein. Welche Schläger das sind, entscheiden Sie selbst.

Golf-Abkürzungen und englische Golfbegriffe

In Ergebnislisten, auf Scorekarten und in Golf-Apps stehen oft Abkürzungen. Diese sollten Sie kennen:

• HCP oder Hcp: Handicap. HCPI steht für Handicap-Index.
• CR und SR: Course Rating und Slope Rating eines Platzes.
• WHS: World Handicap System.
• PCC: Playing Conditions Calculation, eine Korrektur für besonders schwere oder leichte Bedingungen an einem Spieltag.
• GBE: gewertetes Bruttoergebnis, also das Ergebnis, das für die Handicap-Berechnung zählt.
• OB: Out of Bounds, auf Deutsch Aus.
• GIR: Greens in Regulation, ein Grün in der vorgesehenen Schlagzahl erreicht.
• DGV und PGA: der Deutsche Golf Verband und die Berufsvereinigung der Golflehrer (Professional Golfers' Association).
• R&A und USGA: die beiden Organisationen, die die Golfregeln herausgeben.

Ein Tipp zum Schluss: Lernen Sie Golfbegriffe dort, wo sie vorkommen. Wer beim Üben auf der Range Werte wie Carry oder Loft auf dem Bildschirm sieht und auf dem Platz selbst einen Bogey notiert, behält die Wörter viel schneller als mit einer Vokabelliste. Nutzen Sie dieses Lexikon als Nachschlagewerk, wann immer Ihnen ein neuer Golf-Ausdruck begegnet.

Ausprobieren in der Golf Lounge

Viele Golfbegriffe verstehen Sie am schnellsten, wenn Sie sie selbst erleben. Im Schnupperkurs der Golf Lounge Resort Hamburg verbringen Sie 90 Minuten mit einem Trainer auf der überdachten TrackMan-Range mit 32 Abschlagplätzen auf zwei Ebenen. Schläger und Bälle werden gestellt, Vorkenntnisse brauchen Sie nicht. Sie lernen Griff, Stand und Schwung kennen und bekommen einen kurzen Überblick über Ausrüstung und Regeln. Der Kurs findet bei jedem Wetter statt, und es gibt mehrere Termine pro Woche.

Schnupperkurs ansehen

Häufige Fragen

Woher kommt das Wort Golf?

Die Herkunft des Wortes ist nicht eindeutig geklärt. Häufig wird ein Zusammenhang mit dem niederländischen Wort „kolf“ für einen Schläger genannt. Sicher ist, dass sich das Spiel in Schottland entwickelt hat, wo es schon im 15. Jahrhundert schriftlich erwähnt wird. Die beliebte Erklärung als Abkürzung für „Gentlemen Only, Ladies Forbidden“ ist dagegen eine Legende.

Welche Golfbegriffe sollten Anfänger zuerst lernen?

Für den Anfang reichen wenige Begriffe. Abschlag, Fairway, Rough, Bunker und Grün beschreiben den Platz. Par, Birdie und Bogey beschreiben Ihr Ergebnis an einem Loch. Dazu kommen Fore als Warnruf, die Platzreife als Voraussetzung für viele Plätze und das Handicap als Maß Ihrer Spielstärke. Alles Weitere lernen Sie nach und nach auf der Range und auf dem Platz.

Welche Abkürzungen gibt es im Golf?

Häufig sind HCP für Handicap, HCPI für Handicap-Index, CR für Course Rating und SR für Slope Rating. WHS steht für World Handicap System, PCC für die tägliche Korrektur der Spielbedingungen und OB für Out of Bounds, also Aus. In Statistiken finden Sie oft GIR für Greens in Regulation. DGV ist der Deutsche Golf Verband, PGA die Berufsvereinigung der Golflehrer.

Warum sind so viele Golfbegriffe englisch?

Golf stammt aus Schottland und hat sich vor allem über Großbritannien und die USA verbreitet. Die Golfregeln geben bis heute der R&A aus St Andrews und die amerikanische USGA heraus. Deshalb sind viele Fachbegriffe englisch, etwa Fairway, Birdie oder Tee. Der DGV übersetzt die Regeln ins Deutsche. Einige englische Begriffe wie Penalty Area bleiben aber auch im deutschen Regelwerk erhalten.